There is no need to add:
, TEXTURES\, MUSIC\, SOUND\, INTERFACE\, MESHES\, PROGRAMS\, MATERIALS\, LODSETTINGS\, VIS\, MISC\, SCRIPTS\, SHADERSFX\, VIDEO\
to:
[Archive]
sResourceDataDirsFinal=STRINGS\
Just add this variable to INI for “Loose Files” to work.
( Fallout4.ini Or Fallout4Custom.ini ) Enable (1) Disable (0)
[Archive]
bInvalidateOlderFiles=1
InsanePlumber